top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources
Your one-stop shop for LGBTIQA+ terminology resources
National Interpreters Symbol - Rainbow Terminology Australia

All in one place!

We've done the heavy lifting for you!

​These pages collect useful and helpful resources, organised in various sections:

​​

Disclaimer: This terminology is still evolving, and new lingo emerges every day. As such, these resources may contradict one another, and they may provide definitions which are different to the ones we have used when creating our own glossary. They give you alternatives to explore, compare and use in order to gain an understanding of the many diverse nuances of meaning!

Multilingual resources

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

1

Our Resource

© RainbowTerminology.org

Multilingual LGBTIQA+ vocabulary list with 125 terms

 

Arabic - Chinese - English - Korean - Spanish - Thai - Vietnamese

2

ORAM
(Organization for Refugee, Asylum and Migration)

Multilingual toolkit with 45 terms, definitions and pronunciation guides


English - French - Turkish

Farsi - Arabic

3

Asian Health Services

Multilingual LGBTQ vocabulary list with 150 terms

 

Burmese - Chinese - English - Korean - Vietnamese

Downloads

Resources in other languages

English resources

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

1

Our Resource

© RainbowTerminology.org

Monolingual LGBTIQA+ glossary in English with 139 terms and definitions

2

PFLAG
(Parents, Families, and Friends of Lesbians and Gays)

Monolingual LGBTQ+ glossary in English with 170 terms and definitions

3

AUREA
(Aromantic-spectrum Union for Recognition, Education, and Advocacy)

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 147 terms and definitions in English

4

OnGig

Monolingual LGBTQ glossary with 75+ terms and definitions in English

5

National LGBTIQA+ Health Education Center

Monolingual LGBTQIA+ glossary with 70 terms and definitions in English

6

Kids Helpline

Monolingual LGBTIQ+ glossary with 54 terms and definitions in English

7

TSER
(Trans Student Educational Resources)

Monolingual LGBTQ+ glossary with 53 terms and definitions in English

8

LGBTIQ Intersect

Monolingual LGBTIQ glossary with 49 terms and definitions in English

9

TransHub

Monolingual glossary with 46 terms and definitions in English

10

GLAAD
(Gay & Lesbian Alliance Against Defamation)

Monolingual LGBTQ glossary in English with 40 terms and definitions

11

Australian Institute of Family Studies

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 39 terms and definitions in English

12

Queensland Human Rights Commission

Monolingual LGBTIQ glossary with 31 terms and definitions in English

13

UNHCR
(UN High Commissioner for Refugees)

Monolingual need-to-know guidance in English including 28 terms and definitions

14

Human Rights Campaign

Monolingual sexual orientation and gender identity glossary with 24 terms and definitions in English

15

Trans Gender Victoria

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 20 terms and definitions in English

16

Victorian Government
 

Monolingual LGBTIQA+ inclusive language guide in English including 19 terms and definitions

17

MAP
(Movement Advancement Project)

Monolingual LGBTQ glossary in English with 13 terms and definitions

18

ACON
(AIDS Council of NSW)

Monolingual trans and gender diverse language guide in English including 11 terms and definitions

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

Know a good resource?

Let us know by sending us the link now - we are always on the hunt for more LGBTIQA+ terminology in your language :)

Language

Thanks for your suggestion!

bottom of page