top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

به واژه نامه چندزبانه ال جی بی تی آی کیو ای+ خوش آمدید.

خانه‌ای امن، پشتیبان و توانمندساز برای جامعه چندفرهنگی ال جی بی تی آی کیو ای+

اصطلاحات تک زبانه، دو زبانه و چند زبانه جهت بازنمایی معتبر هویت‌ اعضای جامعه ال جی بی تی آی کیو ای+ به زبان های انگلیسی، عربی، چینی (ساده شده)، چینی (سنتی)، کره ای، فارسی، اسپانیایی، تایلندی و ویتنامی.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

ما به جهانی باور داریم که در آن

همه مردم آزادند هویت جنسیتی و گرایش جنسی خود را بدون گم شدن در ترجمه بیان کنند.

منابع

این سایت اختصاص به یافتن واژگانی دارد که افراد زمانی که به عنوان لزبین، گی، دوجنس‌گرا، تراجنسیتی، بیناجنسی، کوییر، پرسشگر، بی‌جنس گرا ویا دارای تنوع جنسیتی شناسایی می‌شوند، برای توصیف خود از آنها استفاده می‌کنند.

آنچه پروژه‌ی ما را منحصر به فرد می‌کند این است که منابع دو زبانه‌ی بسیار کمی برای بیان گرایش جنسی و هویت جنسیتی وجود دارند. منابع چندزبانه در این حوزه حتی محدودتر نیز می باشند. واژه‌نامه‌های دو زبانه و چندزبانه‌ی ما با عشق توسط مترجمان مورد تأیید ناتی که تنوع عظیم موجود در جهان ما را درک و قدردانی می‌کنند، ایجاد شده‌اند.

امروز در دو زبانی که مربوط به شماست چرخی بزنید و اصطلاحاتشان را کاوش کنید.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

آنچه ما انجام می‌دهیم

از انگلیسی تا عربی یا ویتنامی، همه ما در جستجوی کلماتی هستیم تا بتوانیم به طور اصیل و به هر زبانی ابراز هویت کنیم.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia
bottom of page