top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

Welcome to LGBTIQA+ Multilingual Terminology

A safe, supportive and empowering home for the multicultural LGBTIQA+ community.

Monolingual, bilingual and multilingual terminology to authentically represent the identities of LGBTIQA+ community members in English, Arabic, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Korean, Spanish, Thai and Vietnamese.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

We believe

In a world where all people are free to express their gender identity and sexual orientation without getting lost in translation.


This site is dedicated to finding the words individuals use to describe themselves when they identify as being Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Intersex, Queer, Questioning, Asexual and/or Gender Diverse.

What is novel about our project is that there are very few bilingual resources available to help articulate sexual orientation and gender identity.  There are even fewer multilingual resources. Our bilingual and multilingual glossaries have been created with love by NAATI certified translators and LGBTIQA+ community members who understand and appreciate the great diversity that exists in our world.

Dive into your language pair and explore the terminology today.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

What We Do

From English to Arabic or Vietnamese, we are all searching for the words to authentically represent and affirm our own identity.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia
bottom of page