top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

LGBTIQA+ 다국어 용어자료 사이트에 오신 것을 환영합니다

이 곳은 다문화 배경을 가진 LGBTIQA+ 커뮤니티 구성원들에게 힘을 실어드리는 따뜻하고 안전한 공간입니다.

단일 언어, 이중 언어 및 다국어로 작성된 이 용어집은 영어, 아랍어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어, 스페인어, 태국어, 베트남어로 LGBTIQA+ 커뮤니티 구성원들의 정체성을 진정성 있게 대변합니다.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

우리의 신념

우리는 모든 사람들이 번역으로 발생하는 어려움 없이 자신의 성 정체성과 성적 지향을 자유롭게 표현할 수 있는 세상을 지향합니다.

자료

이 사이트는 개인이 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 인터섹스, 퀴어, 퀘스쳐닝, 무성애자, 다양한 성별 등으로 자신의 정체성을 표현할 때 사용할 수 있는 적합한 단어들을 찾아서 취합하는 일을 합니다.

이 프로젝트가 시작된 배경은 성적 지향과 성 정체성을 표현하는 데 도움이 되는 이중 언어 자료가 거의 없다는 것이었습니다. 더구나 다국어로 된 자료는 더욱 찾기 어렵습니다. 이 이중 언어 및 다국어 용어집은 세상에 존재하는 모든 사람들의 다양성을 이해하고 존중하는 NAATI 공인 번역사들이 애정을 담아 만들었습니다.

지금 여러분의 모국어로 이 용어들을 검색해보세요.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

우리가 하는 일

저희는 영어에서 아랍어나 베트남어로, 또는 어떤 언어로든 누군가의 정체성을 진정성 있게 표현할 단어들을 찾고 있습니다.

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia
bottom of page