top of page

Research + Publications

Read the theory behind the practice. A range of journals and publications on the joys of translating and interpreting LGBTIQA+ terminology.
Pride in our future: Victoria’s LGBTIQ+ strategy 2022–32

Victoria State Government (2022).

Pride in our future: Victoria’s LGBTIQ+ strategy 2022-32. ISBN 978-1-76096-706-2

Queer in Translation - Sexual Politics under Neoliberal Islam

Savci, E. (2021) Queer in translation: Sexual politics under neoliberal Islam. Durham, NC: Duke University Press.

Translation and LGBT+/queer activism

Baldo, M., Evans, J. & Guo, T. (2021). Introduction: Translation and LGBT+/queer activism. Translation and Interpreting Studies, 16:2, 185-195.

Queer Theory and Translation Studies

Baer, B. J. (2020). Queer theory and translation studies: Language, politics, desire (1st ed.). London, UK: Routledge.

Queer/LGBT approaches in Literary Translation

Gramling, D. (2019). Queer/LGBT approaches. In R. K. Washbourne & B. Van Wyke (Eds.), Routledge handbook of literary translation (pp. 495-507). London, UK: Routledge.

Queering Translation, Translating the Queer

Baer, B. J., & Kaindl, K. (2017). Queering translation, translating the queer: Theory, practice, activism. (1st ed.). New York, NY: Routledge.

Queer in Translation

Epstein, B. J., & Gillett, R. (2017). Queer in Translation. Abingdon, England: Routledge.

bottom of page